富拉馬斯塑膠技術(shù)有限公司（FRAMAS KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH）是德國(guó)著名的塑膠技術(shù)企業(yè)，其 品牌創(chuàng)立于1948年并一直為阿迪達(dá)斯（Adidas）、銳步（Reebook）、耐克（Nike）等世界知名品牌提供鞋類配套件。富拉馬斯公司的生產(chǎn)工藝、開發(fā)能力、外銷服務(wù)均在同行業(yè)中居于領(lǐng)先地位，并在同行業(yè)中享有良好的信譽(yù)，在多個(gè)國(guó)家和地區(qū)設(shè)有分公司。

集佳代理富拉馬斯公司向中國(guó)商標(biāo)局申請(qǐng)?jiān)谥袊?guó)領(lǐng)土延伸保護(hù)其國(guó)際注冊(cè)第1001520號(hào) 商標(biāo)，指定使用的商品是第25類的“服裝；鞋類；帽子”（以下稱申請(qǐng)商標(biāo)）。該商標(biāo)在行政評(píng)審階段被商標(biāo)局、商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)依據(jù)2001年舊版商標(biāo)法第二十八條引證第1617416號(hào) 予以駁回。

集佳律師經(jīng)與客戶溝通，向北京市第一中級(jí)人民法院提起上訴，主張申請(qǐng)商標(biāo)與引證商標(biāo)不構(gòu)成同一種或類似商品上的近似商標(biāo)：其一，申請(qǐng)商標(biāo)與引證商標(biāo)在整體構(gòu)成和視覺效果、呼叫和含義上存在非常明顯的區(qū)別，引證商標(biāo)顯著部分為中文“有情”，而申請(qǐng)商標(biāo)顯著部分為“framas”，兩商標(biāo)不構(gòu)成近似商標(biāo)，共同使用在第25類相關(guān)商品上不會(huì)造成消費(fèi)者的混淆、誤認(rèn)。其二，申請(qǐng)商標(biāo)經(jīng)過長(zhǎng)期、廣泛的使用，其區(qū)別于引證商標(biāo)的顯著性進(jìn)一步增強(qiáng)，核準(zhǔn)使用更不會(huì)造成市場(chǎng)中的混淆誤認(rèn)。

一審法院經(jīng)審理，認(rèn)可原告關(guān)于兩商標(biāo)不構(gòu)成近似商標(biāo)的主張，撤銷了商評(píng)委的駁回復(fù)審決定，并責(zé)令其重新做出決定。

【律師評(píng)述】通常而言，法院對(duì)行政機(jī)關(guān)在商標(biāo)近似判斷這一主觀性較強(qiáng)認(rèn)定中會(huì)盡量尊重行政機(jī)關(guān)的裁量權(quán)并維持相關(guān)裁定，但這種維持并不會(huì)沒有標(biāo)準(zhǔn)或底線。正如本案中所體現(xiàn)的，對(duì)于商標(biāo)顯著部分的判斷，“組合商標(biāo)中的漢字部分屬于顯著部分”是商標(biāo)審查標(biāo)準(zhǔn)的基本共識(shí)，申請(qǐng)商標(biāo)和引證商標(biāo)對(duì)于中國(guó)相關(guān)公眾而言在呼叫、含義等各方面存在明顯差異，不會(huì)造成混淆，引證商標(biāo)也就不應(yīng)成為申請(qǐng)商標(biāo)的注冊(cè)障礙。