???? ??? ??? ?? ? ?? ????.
No.70 July.15, 2018
 
Subscribe   
 
Contact us  
 
7th/8th/11th Floor, Scitech Place, 22 Jian Guo Men Wai Ave, Beijing 100004, P.R. China
T: +8610 59208888
F: +8610 85110966 85110968
Web:www.unitalen.com
E-mail:mail@unitalen.com
 
     
     
     
?? ??
 
In this issue
?? ???????? ????? ??? ?? ??
?????: 9? 1??? ????? ?? ???????? ???? ??? ??
????????: ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??
【??????? ?? ???】??!
??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ??
“?? ??? ???” ?? ?? ???? ?? ?? ??
???? ????? 2018 ??????? ?? ?? “10? ?? ??”?? ??
????? 2018 ?? ?? ???? ??
 
 
 
?? ???????? ????? ??? ?? ??

  2018? 8?28???, ?? ????????? ???? ??? ?? ??? ????: “National Intellectual Property Administration,PRC”,?? “China National Intellectual Property Administration”. ?? ?? ??? “CNIPA”??, ?? ??? ??? ?? ??? C、N、I、P、A? ????.

  8? 30??? ?? ???????? ?????? ???? ??? ?? www.cnipa.gov.cn? ????.(??: ?? ???????? ???)

 
 
?????: 9? 1??? ????? ?? ???????? ???? ??? ??

  ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??

  ???? ??? ?? ?? ???????? ?? ???? ??? ???? ?????? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??:

   1. 2018? 9? 1??? ???? ???? ???? (???? ???? ?? ?? ????)???? ? ?? ?? ???/ ???????? ???? ??? ??.

   2. 2018? 9? 1??? ???? ???? ???? (???? ???? ?? ?? ????) ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??, ???? ?? ?? ????? ???? ??? ??.

   ???????? ???????

   2018?8?29?

   ??: ??????? ????????

 
 
????????: ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??

  ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??, 【??????? ??? ????】?31?? ??, ? ?? ????????? ?? USPTO? ??? ?? ?? ????????? 2014? 10? 8??? ?? ?? ????? ???? ??? ?????.

  ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????, ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ????. ???? 2018? 9?1?(??) ??? ???, ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??.

  ?? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ????????? ?? ?????? ????? ?? WIPO DAS ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?????. ?, ???? 2018? 9? 1?(??) ??? ???, ???? ?? ??????? ?? ?? ??????? ??? ????? ???, WIPO DAS ???? ??? ?? ??, ?? ??? ???? ??.

  ???? ???? ????? ???? WIPO ????, ?? ???????? ???? ? ?? ?????? ?? ??? ???? ???. (??: ?? ???????? ???)

 
 
【??????? ?? ???】??!

  ??, ?? ???????? ?????? ??? ???? 【?? ???】? ?????.

  【??????? ?? ???】? ??????? ?13 ? ???????? ????? ?5 ? ???? 2018? 8? 31?? ?? ? ?????? 2019? 1? 1??? ????.

  ?? ??: 《中華人民共和國(guó)電子商務(wù)法》 (??: ?????)

 
 
??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ??

  ?? ????????? ??? ?? ???? ???, 2018? ???, ?? ????? ????? ?? ??? 220.05? ??? ?? ?? 53.6% ?????. ? ?? ????? ???? ?? ??? 27.37? ???? ?? ?? 62.1% ????? ????? ????? ?? ??? 192.68? ??? ?? ?? 52.5% ?????. ????? ??, ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ? ?? ???.

  ???? ??, ???? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? 1?? ???? ??. ? ??, ???? ????? ????? ?? ??? 21.38? ???? ?? ?? 53.2% ?????? ??? 78.1%? ????; ?? ??? 135.59? ???? ?? ?? 27.5% ?????? ??? 70.4%? ????.

  ???? ??, ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? 1?? ???? ?? ??? 21.53? ???? ?? ?? 54.8% ???? ??? 78.7%? ????. ??????? ????? ??? ??? ? ???? 1?? ???? ?? ??? 85.4? ???? ?? ?? 31.7% ???? ??? 44.3%? ????.

  ???? ??, ???? ????? ??? ??, ?? ??? ??? ???? 1?? ???? ? ??? ?? ??? 22.84? ???? ??? 83.4%? ???? ?? ??? 58.49? ???? ??? 30.4% ??.

  ???, ?? ????? ?????? ??? 165.31? ???? 2017? ?? ?? 55.85? ?? ?????. ??, ??, ??? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? 31.27? ??, 29.32? ??? 24.6? ???? ? ?? ??? 51.5%? ????.

  ????? ??, ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? 15% ???? ??? ??? ???? ??. ??? ??????? ????? ??? ???? ???? ? ???? ??. (??: ??????? ??)

 
 
“?? ??? ???” ?? ?? ???? ?? ?? ??

  ?????? ??? ????????????????( ?? “?????”??? ??)? ???????????????(?? “?????”?? ??)? ??? ??? “?? ??? ???” ?? ??? ?? ?? 1??? ?? ?, ?????? 1? ??? ???? ? ??? ???? ??????? ??????, ?????? 2?? ?????. ???, ??????????? ?? ?? ? ?? ?? ?, 2? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ??????; 1? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ????? ??? ????? ??? ?????.

  ????:

  2018? 2? 12?, ??? ????????? 1? ?? ?, ?????? 1? ??? ???? ??? ??????? ?????. ?? ???, ?????? ???????? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ?? ? ?????? ??? ? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ????, ????? ? ??? ?? ?? ???? ??, ????? ????, ?? ? ?? ???? ? ??? ???? ????? ??????, ???? ??? ???? ?? ? ? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ?????.

  ? ?? 2? ??? 2018? 6?? ???? ?? ?? ??, ????????? ?? ???? ?? ????? ??? ???. ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????.

  ?? ??, ??? ??????? 1??? ??? ?? ??? ???? “?? ??? ???”? ?? ???? ??, ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ??, ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ???.

  ?? ?, ????? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ?????:

  1. “?? ??? ???”? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

  2. ?? ????? ????? 1?7? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ??.

  3. ???? ??? ???? ?? ???? ?? 20???? ???? ?? ??? ??; ??? ???? ? ??? ????.

  ??? ?? ? ??:

  ? ??? ??? ?? ?????? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ?????. ????? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ?? 1?, 2? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?????? ?????? ??? ??? ??? ?????.

  ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

 
 
???? ????? 2018 ??????? ?? ?? “10? ?? ??”?? ??

  

 

▲ ???? ???(?4)? ????? ???? ??

  ???? ???? ??? ????, ???? ???? ??? ???, ???? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??, 8? 25?, ?? ??????? ????? ??????? ??? “2018 ????? ???? ??”? ????? ?????. ???? ??? ????? ??? “拉菲莊園”?? ??? ???? ??? “10? ?? ??”? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???, ???? ???? ????? ???? ?? ??? ????.

  ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???, ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??, ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? “???? ?? ? ??”? ?? ???? “10? ?? ??”? ?????.

  “拉菲莊園” ??? ?? ?????? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ????? ??? ??.

 (“拉菲莊園”再審案 各語(yǔ)言對(duì)應(yīng)鏈接)

 
 
????? 2018 ?? ?? ???? ??

  

  8? 31??? 9? 3???, 2018 ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?????? ?????. ???? ??, WIPO??? ??? ??????? ???, ?? ?? ?? ????? ???, ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? 1500? ?? ????? ?????.

  ????? ?? ???? ??

  ?????? 2018???? ??????, ????? ???? ?? ???? ???????? ?? “?? ?? ????” ? ? ???? ????, ?1? “?? ?? ??? ??? ????”?? ?????.

  ?? ?? ?? ????? ??????, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ??????, ??????? ?? 1?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?????, ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ???. ???? ????? ??? “?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ????”? “2017-2018 ?? ?? ?? ??”?? ?????.

 2018 ???? ?? | ????? ???? ??? ?? ??

 

  9? 1? ??, ???????? ????, ??? ?? ????? ??????? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ????? ?????. ???? ??? 2018 ?? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ???, ??, ????? ?????? ???? ??????, ????? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ??, ????? ??? ?? ? ?? ??, ??? 200? ?? ??? ??? ?? ?????.

  ???? ???? ?????? ?????? ???? ??, ???? ?????? ?????? ???? ??, ???????? ??????? ??? ?????? ???? ???, ??? ?? ??????????? ??? ?? ? ???? ?????? ???? ???? ???? ?? “?? ??? ????”, “??????? ????”, “??????? ????”, “??? ??? ??” ? “??????????? ???? ????? ?? ????”? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?????.

  ?? ?????,? ???? ???? ??? ???? ??

  ?? ?????? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ??, ?? ?? ? ??? ???? ??? ??????. 9? 3? ??, 2018 ?? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ?????? ??????, ??????, ???????? ?? 30? ?? ??? ????? ??????? ??? ???? ???? ??? ???. ???? ??????, ??????, ?? ?????? ??? “?? ??? ????? ??”, “?? ???? ?? ????”, “?? ?? ?? ??? ?? ? ??”, “?? ????? ?? ??” ? ?? ??? ?? ??? ?????.

  ?? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??, ???? ??? ?? ??. ???? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ????? ?????.