文/北京集佳知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 隋丹丹

　　美國(guó)專(zhuān)利再頒程序是一種允許專(zhuān)利權(quán)人在專(zhuān)利授權(quán)后對(duì)專(zhuān)利文件進(jìn)行修改的法律程序。這項(xiàng)程序旨在糾正專(zhuān)利文件中存在的缺陷，提高專(zhuān)利的價(jià)值和應(yīng)用范圍。本文筆者簡(jiǎn)單介紹一下美國(guó)專(zhuān)利再頒的程序和意義。

　　一、定義

　　專(zhuān)利再頒程序允許專(zhuān)利權(quán)人從專(zhuān)利正式授權(quán)日開(kāi)始，重新申請(qǐng)啟動(dòng)該專(zhuān)利的審查程序，要求對(duì)該專(zhuān)利申請(qǐng)文件中的權(quán)利要求進(jìn)行再次審查，以克服原專(zhuān)利申請(qǐng)文件中存在的缺陷，或擴(kuò)大或縮小權(quán)利要求的保護(hù)范圍。再頒專(zhuān)利意味著放棄（surrender）原專(zhuān)利。

　　二、再頒程序的基準(zhǔn)（美國(guó)專(zhuān)利法第251條）

　?。ㄒ唬?zhuān)利權(quán)人需要證明原專(zhuān)利存在缺陷或?qū)＠麢?quán)人在申請(qǐng)文件中要求保護(hù)的范圍不準(zhǔn)確，使得原專(zhuān)利部分或全部無(wú)效或無(wú)法實(shí)施。

　?。ǘ┻@些缺陷是由沒(méi)有欺詐意圖（deceptive intent）的錯(cuò)誤造成的。

　?。ㄈ┰兕C專(zhuān)利必須得到原說(shuō)明書(shū)的支持，不得增加新內(nèi)容。

　?。ㄋ模?duì)于范圍擴(kuò)大的再頒請(qǐng)求，必須在原專(zhuān)利授權(quán)后2年內(nèi)提出。

　?。ㄎ澹?duì)于范圍縮小的請(qǐng)求可在專(zhuān)利有效期內(nèi)任何時(shí)間提出。

　　三、再頒程序的效力（美國(guó)專(zhuān)利法第252條）

　　再頒專(zhuān)利的有效期限始終為原專(zhuān)利期限的剩余部分。

　　如果再頒專(zhuān)利保護(hù)范圍不變或縮小，其權(quán)利要求效力與原專(zhuān)利相同，即再頒專(zhuān)利構(gòu)成原專(zhuān)利的延續(xù)，并從原始專(zhuān)利之日起持續(xù)有效。

　　如果保護(hù)范圍擴(kuò)大，則新的權(quán)利要求可能會(huì)受到第三方介入權(quán)的限制：

　?。ㄒ唬┤绻趯?zhuān)利權(quán)人獲得再頒專(zhuān)利之前，第三方生產(chǎn)制造了不侵犯原專(zhuān)利但侵犯再頒專(zhuān)利的產(chǎn)品，允許他們對(duì)再頒專(zhuān)利授權(quán)前已經(jīng)實(shí)施或準(zhǔn)備實(shí)施的技術(shù)繼續(xù)使用或銷(xiāo)售，但不允許制造新產(chǎn)品。

　?。ǘ┤绻兕C專(zhuān)利為方法專(zhuān)利，美國(guó)法院可以準(zhǔn)許繼續(xù)實(shí)施在再頒專(zhuān)利之前已經(jīng)實(shí)施或已經(jīng)充分準(zhǔn)備實(shí)施的任何方法，只要法院認(rèn)為對(duì)于保護(hù)再頒專(zhuān)利前已經(jīng)做出的投資和已經(jīng)開(kāi)始的業(yè)務(wù)是公平的。

　　 四、再頒程序的優(yōu)勢(shì)和風(fēng)險(xiǎn)

　　再頒程序?yàn)閷?zhuān)利權(quán)人提供了修改專(zhuān)利申請(qǐng)文件的途徑，允許糾正專(zhuān)利文件中的缺陷或加入針對(duì)競(jìng)爭(zhēng)者產(chǎn)品的權(quán)利要求。但風(fēng)險(xiǎn)在于，再頒程序相當(dāng)于重新審查新專(zhuān)利申請(qǐng)，若再頒申請(qǐng)并未被批準(zhǔn)，則原專(zhuān)利繼續(xù)有效；若再頒申請(qǐng)被授權(quán)，則原專(zhuān)利權(quán)不復(fù)存在。再頒程序意味著專(zhuān)利權(quán)人承認(rèn)其原專(zhuān)利存在部分或全部無(wú)效或無(wú)法實(shí)施的情形，這可能使專(zhuān)利權(quán)人在專(zhuān)利訴訟中處于不利地位。

　　五、再頒程序（Reissue）與再審程序（Reexamination）的比較

　　再頒程序與再審程序均可用于修正專(zhuān)利授權(quán)缺陷和錯(cuò)誤。不同的是，再頒程序只能由專(zhuān)利權(quán)人啟動(dòng)，其是專(zhuān)利權(quán)人對(duì)專(zhuān)利權(quán)的自我修正。再審程序可以由多方當(dāng)事人啟動(dòng)，包括專(zhuān)利權(quán)人、非專(zhuān)利權(quán)人等，其可以是修正USPTO在審查中造成的專(zhuān)利授權(quán)缺陷和錯(cuò)誤。

　　六、再頒程序失敗之后的策略

　　如果專(zhuān)利再頒程序失敗，專(zhuān)利權(quán)人可以考慮調(diào)整策略以保護(hù)其專(zhuān)利權(quán)益，例如考慮其他法律程序單方再審（Ex Parte Reexamination）或多方重審（Inter Partes Review, IPR）、補(bǔ)充審查（Supplemental Examination）、更正證書(shū)（Certificates of Correction）、重新申請(qǐng)等策略最大限度地保護(hù)其專(zhuān)利權(quán)益。

　　七、再頒程序的常用情況——擴(kuò)大已授權(quán)專(zhuān)利的范圍

　?。ㄒ唬U(kuò)大已授權(quán)專(zhuān)利的范圍

　　除了更正原專(zhuān)利中存在的缺陷之外，在實(shí)踐操作中，再頒專(zhuān)利還具有擴(kuò)大已授權(quán)專(zhuān)利的范圍的作用。也就是說(shuō)，原專(zhuān)利權(quán)利要求的范圍比應(yīng)有的范圍窄，使得競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手有可能推出圍繞原專(zhuān)利權(quán)利要求設(shè)計(jì)的產(chǎn)品。

　　（二）再頒專(zhuān)利的理由

　　由上述“審查基準(zhǔn)”可見(jiàn)，專(zhuān)利必須“有缺陷”才能申請(qǐng)?jiān)兕C專(zhuān)利。符合條件的缺陷之一是權(quán)利要求范圍太窄。因此，專(zhuān)利權(quán)人可以提交擴(kuò)大的再頒專(zhuān)利申請(qǐng)，擴(kuò)大原專(zhuān)利權(quán)利要求的范圍或者加入針對(duì)競(jìng)爭(zhēng)者產(chǎn)品的新的權(quán)利要求，從而避免侵權(quán)。但是必須注意期限，擴(kuò)大的再頒專(zhuān)利申請(qǐng)必須在原專(zhuān)利授權(quán)日起兩年內(nèi)提交。

　?。ㄈ┰瓕?zhuān)利權(quán)利要求范圍太窄的適用情況

　　原專(zhuān)利權(quán)利要求范圍太窄的一種適用情況是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手在其制造的產(chǎn)品中省略了原專(zhuān)利獨(dú)立權(quán)利要求中的一些特征。假設(shè)原專(zhuān)利的一項(xiàng)獨(dú)立權(quán)利要求記載了特征ABC，而競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手推出了一款僅具有特征AB的產(chǎn)品，即競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品忽略了特征C。因此，我們可以提交包含特征AB的再頒申請(qǐng)。

　?。ㄋ模┨峤粩U(kuò)大的再頒申請(qǐng)的程序

　　提交擴(kuò)大的再頒申請(qǐng)后，USPTO將以類(lèi)似于審查原始專(zhuān)利的方式對(duì)再頒專(zhuān)利申請(qǐng)進(jìn)行審查。再頒程序由原審查員處理。審查員將檢索并發(fā)出審查意見(jiàn)。申請(qǐng)人有機(jī)會(huì)通過(guò)提交權(quán)利要求修改和爭(zhēng)辯作出回復(fù)。如果擴(kuò)大的再頒專(zhuān)利申請(qǐng)被授權(quán)，將最終獲得再頒專(zhuān)利。

　?。ㄎ澹┰兕C專(zhuān)利申請(qǐng)為專(zhuān)利授權(quán)后的繼續(xù)申請(qǐng)?zhí)峁┝艘粋€(gè)途徑

　　一般來(lái)說(shuō)，在母專(zhuān)利被授權(quán)后，繼續(xù)申請(qǐng)也失去了時(shí)機(jī)。但是如果申請(qǐng)?jiān)兕C申請(qǐng)，在該再頒申請(qǐng)?zhí)幱趐ending狀態(tài)時(shí)，可以提交再頒繼續(xù)申請(qǐng)。

　　總之，再頒程序作為美國(guó)專(zhuān)利申請(qǐng)制度獨(dú)特性的一個(gè)方面，為專(zhuān)利權(quán)人提供了一種可以糾正專(zhuān)利缺陷的手段，使得專(zhuān)利權(quán)人的權(quán)利得到了最大程度的保護(hù)，提高了專(zhuān)利的價(jià)值和應(yīng)用范圍，促進(jìn)了科技創(chuàng)新。