文/北京集佳知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 朱剛琴
俄、歐、美三大經(jīng)濟(jì)體的沖突差異體現(xiàn)在政治、經(jīng)濟(jì)、文化各個(gè)方面,在筆者看來(lái),商標(biāo)制度亦正是三方政策制度差異的典型折射面之一。鑒于俄、歐、美均為中國(guó)企業(yè)商品走出國(guó)門(mén)的熱門(mén)市場(chǎng),且三國(guó)/區(qū)域授權(quán)制度差異基本涵蓋了全球主流的三種不同商標(biāo)授權(quán)方式,現(xiàn)剖析俄羅斯、歐盟和美國(guó)三主體商標(biāo)授權(quán)的典型差異制度如下,以期為中國(guó)企業(yè)爭(zhēng)取境外商標(biāo)權(quán)益和維權(quán)有所裨益。
一、俄羅斯商標(biāo)授權(quán)的行政獨(dú)裁決定體制
俄羅斯商標(biāo)注冊(cè)授權(quán)流程可以簡(jiǎn)化為“提交申請(qǐng)→官方相對(duì)&絕對(duì)理由審查→核準(zhǔn)注冊(cè)”三大主要步驟。熟悉國(guó)內(nèi)商標(biāo)制度人士一眼可以注意到,對(duì)比國(guó)內(nèi)制度,俄羅斯商標(biāo)授權(quán)少了供社會(huì)公眾監(jiān)督商標(biāo)信息的“異議公告”程序,形成了商標(biāo)申請(qǐng)?zhí)峤缓?,是否核?zhǔn)授權(quán)由官方行政獨(dú)裁的特色體制。這一特色,正是對(duì)俄羅斯市場(chǎng)主要為官方計(jì)劃經(jīng)濟(jì)掌控這一國(guó)策的體現(xiàn)點(diǎn)之一。
這種商標(biāo)授權(quán)行政獨(dú)裁體制在諸多前蘇聯(lián)國(guó)家適用,例如白俄羅斯、烏茲別克斯坦、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦等。由于官方審查程序?qū)τ谏虡?biāo)可注冊(cè)性的審核基本僅針對(duì)商標(biāo)標(biāo)示純物理屬性的審查,即商標(biāo)是否可注冊(cè)基本純粹基于商標(biāo)標(biāo)示符號(hào)本身僅能傳達(dá)出的發(fā)音、外形和含義判斷,而申請(qǐng)人對(duì)申請(qǐng)商標(biāo)是否實(shí)際使用在先、是否為經(jīng)銷商惡意搶注他人商標(biāo)、或是否抄襲他人作品及未注冊(cè)知名商標(biāo)這些方面,則由于缺少第三方相關(guān)權(quán)利人舉證對(duì)峙機(jī)會(huì),無(wú)法在官方獨(dú)裁的審查程序中得以全面納入注冊(cè)前考量因素。
在這種偏向官方獨(dú)裁式的商標(biāo)注冊(cè)制度體系下,對(duì)于境外申請(qǐng)人而言,提前布局商標(biāo)申請(qǐng)則尤為重要,否則,在己方并無(wú)在先商標(biāo)申請(qǐng)/注冊(cè)布局時(shí),搶注人的商標(biāo)相對(duì)很容易獲得注冊(cè)。即使商標(biāo)注冊(cè)后可以通過(guò)無(wú)效、訴訟等程序維權(quán),但商標(biāo)權(quán)人已然喪失了申請(qǐng)中阻止惡意商標(biāo)注冊(cè)的先機(jī),給搶注人留下了在獲得注冊(cè)后、權(quán)利人成功維權(quán)前得以肆意使用商標(biāo)的空隙。
當(dāng)然,近年來(lái)俄羅斯官方也在努力彌補(bǔ)該制度限制帶來(lái)的不足,默認(rèn)了一項(xiàng)“反對(duì)函”程序的存在,形成了“行政獨(dú)裁決定體制”下一項(xiàng)補(bǔ)漏式特色維權(quán)程序:通俗化而言,“反對(duì)函”程序是商標(biāo)審查中,第三方可向?qū)彶閱T致函、對(duì)商標(biāo)申請(qǐng)陳述反對(duì)意見(jiàn)的非法定正式程序,反對(duì)函需在審查員對(duì)爭(zhēng)議商標(biāo)下發(fā)駁回或核準(zhǔn)審查結(jié)果前遞交。該“反對(duì)函”程序?yàn)樯鐣?huì)公眾對(duì)商標(biāo)申請(qǐng)建言提供了一個(gè)窗口,但畢竟并非等同于異議公告的法定程序,審查員并無(wú)對(duì)公眾提交的“反對(duì)函”有絕對(duì)予以考量的法定義務(wù)。反對(duì)人提交“反對(duì)函”后,只能基于后期被反對(duì)商標(biāo)申請(qǐng)是否被官方駁回或是核準(zhǔn),間接推測(cè)己方反對(duì)意見(jiàn)是否被審查員納入考量范疇,審查員并不會(huì)針對(duì)“反對(duì)函”通過(guò)裁決書(shū)等形式給予反對(duì)人一個(gè)正式明確的書(shū)面答復(fù)意見(jiàn)。雖然“反對(duì)函”對(duì)于權(quán)利人并非完美程序,但該程序?qū)τ趲椭鷮彶閱T準(zhǔn)確進(jìn)行在先權(quán)利審查確實(shí)能有一定程度幫助,可以被中國(guó)企業(yè)充分運(yùn)用,盡力在商標(biāo)被官方授權(quán)前積極維權(quán)。國(guó)內(nèi)攜程、銳捷等諸多企業(yè)均有曾成功運(yùn)用該反對(duì)函程序維權(quán)的案例。
總結(jié)而言,在俄羅斯商標(biāo)授權(quán)的行政獨(dú)裁決定體制下,商標(biāo)權(quán)人若要維權(quán)阻止搶注商標(biāo)注冊(cè)的,需積極通過(guò)“幫助官方審查”得以實(shí)現(xiàn),而不是通過(guò)直接與搶注人對(duì)峙維權(quán)。
二、歐盟商標(biāo)授權(quán)的社會(huì)公眾異議決定體制
歐盟商標(biāo)注冊(cè)授權(quán)流程可以簡(jiǎn)化為:“提交申請(qǐng)→官方絕對(duì)理由審查→異議公告→核準(zhǔn)注冊(cè)”四大主要步驟。對(duì)比國(guó)內(nèi)的商標(biāo)制度,我們不難發(fā)現(xiàn)一項(xiàng)顯著區(qū)別是,歐盟商標(biāo)申請(qǐng)缺少了商標(biāo)注冊(cè)相對(duì)理由審查程序,也就是說(shuō),申請(qǐng)人提交商標(biāo)申請(qǐng)后,官方并不會(huì)基于存在相同/類似商品/服務(wù)上的在先注冊(cè)的相同/近似商標(biāo)為由,對(duì)在后商標(biāo)申請(qǐng)下發(fā)駁回。只要申請(qǐng)人的商標(biāo)并不缺乏顯著性、不存在違反公序良俗等禁止性條款情形的,則商標(biāo)申請(qǐng)均可通過(guò)審查被核準(zhǔn)公告。而真正能阻止商標(biāo)申請(qǐng)獲得授權(quán)的,不是官方駁回程序,而基本完全依賴于公眾是否提起異議的異議公告程序。對(duì)比國(guó)內(nèi)商標(biāo)申請(qǐng)近幾年來(lái)逐年上漲(2021年超過(guò)60%的商標(biāo)申請(qǐng)被官方初審駁回)的高駁回率情形,歐盟新商標(biāo)申請(qǐng)通過(guò)審查,實(shí)在可謂輕而易舉。歐盟商標(biāo)申請(qǐng)能否得以授權(quán)基本取決于公眾監(jiān)督異議反對(duì)的結(jié)果,也就是由社會(huì)公眾決定商標(biāo)是否可以授權(quán),這與俄羅斯的行政獨(dú)裁決定制截然相反,也恰恰是歐盟接近于完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)基本政策的體現(xiàn)。
英國(guó)脫歐后,歐盟目前由“羅馬尼亞、保加利亞、奧地利、比利時(shí)、丹麥、芬蘭、法國(guó)、德國(guó)、希臘、愛(ài)爾蘭、意大利、盧森堡、荷蘭、葡萄牙、西班牙、瑞典、塞浦路斯(希臘區(qū))、捷克、愛(ài)沙尼亞、匈牙利、拉托維亞、立陶宛、馬耳他、波蘭、斯洛伐克、斯洛文尼亞和克羅地亞”共計(jì)二十七個(gè)國(guó)家組成。歐盟這種省略官方相對(duì)理由駁回程序的商標(biāo)授權(quán)制在包括英國(guó)和德國(guó)、法國(guó)、意大利、西班牙等大多數(shù)歐盟成員國(guó)都統(tǒng)一適用,在非洲知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織、突尼斯等部分非洲國(guó)家/地區(qū)也適用。
對(duì)于商標(biāo)權(quán)人來(lái)說(shuō),這種商標(biāo)授權(quán)由社會(huì)公眾異議監(jiān)督、官方對(duì)相對(duì)理由審查駁回權(quán)棄權(quán)式做法是一柄雙刃劍。一方面,權(quán)利人有充分的程序機(jī)會(huì)監(jiān)督新商標(biāo)申請(qǐng)的合法性,有與商標(biāo)申請(qǐng)人完全充分對(duì)峙的異議程序。對(duì)于商標(biāo)異議程序的設(shè)置,歐盟官方基本模仿法院訴訟程序,給商標(biāo)異議人和申請(qǐng)人雙方提供了提交理由、證據(jù)、質(zhì)證等多回合程序機(jī)會(huì),甚至貼心地設(shè)置專門(mén)的異議冷卻期制度用于鼓勵(lì)爭(zhēng)議雙方積極私下協(xié)商解決爭(zhēng)議,這是在俄羅斯不具備的程序機(jī)會(huì)。簡(jiǎn)而言之,歐盟官方將商標(biāo)授權(quán)結(jié)果推給申請(qǐng)人和社會(huì)公眾對(duì)峙決定,官方則退居幕后,僅在雙方充分對(duì)峙后未能私下和解的,再居中裁決。另一方面,官方將維持注冊(cè)商標(biāo)專有使用權(quán)的負(fù)擔(dān)責(zé)任完全推給了商標(biāo)權(quán)人。即使商標(biāo)權(quán)人在先注冊(cè)了商標(biāo),在后申請(qǐng)人仍可在相同/類似商品上申請(qǐng)相同/近似商標(biāo)并得以通過(guò)審查。若商標(biāo)權(quán)人不積極投入成本對(duì)在后相同/近似商標(biāo)提起異議的,在后商標(biāo)申請(qǐng)仍能得以注冊(cè)、和在先注冊(cè)商標(biāo)共存。這給在先權(quán)利人帶來(lái)了較高的維權(quán)成本負(fù)擔(dān),帶來(lái)歐盟商標(biāo)迫不得已的異議率相對(duì)居高現(xiàn)象,而相應(yīng)的商標(biāo)權(quán)人積極對(duì)在后商標(biāo)申請(qǐng)?zhí)崞甬愖h成了不可或缺的維權(quán)程序。
此外,歐盟官方不僅對(duì)商標(biāo)相對(duì)理由審查駁回決定權(quán)棄權(quán),還對(duì)在先商標(biāo)注冊(cè)人行使在先注冊(cè)商標(biāo)權(quán)進(jìn)行了限制。具體而言,根據(jù)歐盟商標(biāo)制度,商標(biāo)異議程序中,如果提起異議的基礎(chǔ)商標(biāo)注冊(cè)滿五年,被異議商標(biāo)申請(qǐng)人可以要求異議人提供異議基礎(chǔ)商標(biāo)在五年內(nèi)真實(shí)使用商標(biāo)的證據(jù);若異議人未提供商標(biāo)使用證據(jù)的,異議申請(qǐng)將被官方駁回,且在先注冊(cè)人無(wú)權(quán)禁止在后商標(biāo)使用人使用商標(biāo)。也就是說(shuō),擁有在先注冊(cè)商標(biāo)并不是可以維權(quán)的絕對(duì)保障,只有擁有在先持續(xù)使用的注冊(cè)商標(biāo)權(quán),才能有效穩(wěn)定對(duì)在后侵權(quán)商標(biāo)申請(qǐng)維權(quán)。
在歐盟這種官方對(duì)商標(biāo)申請(qǐng)相對(duì)理由審查駁回權(quán)棄權(quán)的程序制度下,商標(biāo)權(quán)人無(wú)論是否已有注冊(cè)商標(biāo),均需積極對(duì)新商標(biāo)申請(qǐng)進(jìn)行監(jiān)測(cè)并充分利用異議程序及時(shí)維權(quán)。而在爭(zhēng)議雙方完全對(duì)抗投入成本高時(shí),對(duì)于主營(yíng)業(yè)務(wù)不完全沖突的相同/近似商標(biāo)申請(qǐng),在先注冊(cè)人應(yīng)抱以開(kāi)放式的與申請(qǐng)人共存協(xié)商態(tài)度也是不可避免應(yīng)持有的態(tài)度。商標(biāo)權(quán)人保持長(zhǎng)期而持續(xù)的維權(quán)積極性,且保持對(duì)注冊(cè)商標(biāo)在歐盟市場(chǎng)的持續(xù)有效使用,才能確保在歐盟特殊商標(biāo)授權(quán)制度下,注冊(cè)商標(biāo)專有使用權(quán)不會(huì)輕易被他人淡化滲透、甚或是直接被侵權(quán)。
三、美國(guó)商標(biāo)授權(quán)的審查異議綜合決定體制
美國(guó)商標(biāo)注冊(cè)授權(quán)流程可以簡(jiǎn)化為“申請(qǐng)→官方相對(duì)&絕對(duì)理由審查→異議公告→注冊(cè)”四大步驟。具體而言,申請(qǐng)人提交商標(biāo)申請(qǐng)后,不僅官方會(huì)進(jìn)行商標(biāo)可注冊(cè)性絕對(duì)理由和相對(duì)理由審查,官方審查結(jié)果下發(fā)后,還設(shè)置有法定的專門(mén)異議公告程序由社會(huì)公眾對(duì)商標(biāo)申請(qǐng)的正當(dāng)性進(jìn)行監(jiān)督。若官方審查和異議公告雙重監(jiān)督程序均順利通過(guò),商標(biāo)申請(qǐng)才能得以授權(quán)注冊(cè)。可以說(shuō),這種制度是俄羅斯商標(biāo)授權(quán)行政獨(dú)裁決定制和歐盟商標(biāo)授權(quán)社會(huì)公眾異議決定制的綜合體,反映了社會(huì)經(jīng)濟(jì)管控中,官方保留有力調(diào)控權(quán)力并同時(shí)發(fā)揮市場(chǎng)自由自主性的并行政策。
不僅是美國(guó),具有正式商標(biāo)注冊(cè)制度的全球大多數(shù)國(guó)家均采取了這種官方和社會(huì)共同管控監(jiān)督的商標(biāo)申請(qǐng)授權(quán)制度,包括亞洲、美洲、大洋洲、非洲大部分國(guó)家和歐洲愛(ài)爾蘭、挪威、希臘等小部分國(guó)家。中國(guó)大陸目前也是采用的這種審查并異議公告制度,因而這種制度為國(guó)內(nèi)企業(yè)最為熟悉。當(dāng)然,在全球其他國(guó)家,例如巴西、日本等國(guó)家,存在實(shí)質(zhì)審查和異議公告先后順序或是注冊(cè)和異議公告先后順序的調(diào)換區(qū)別,但并沒(méi)有改變強(qiáng)有力的官方管控和社會(huì)充分有權(quán)監(jiān)督并行制的本質(zhì)。
在這種官方強(qiáng)力管控和社會(huì)監(jiān)督并行的制度中,企業(yè)維權(quán)的壓力被官方得以有效分擔(dān),但由于官方進(jìn)行商標(biāo)審查時(shí)缺乏對(duì)商標(biāo)使用信息的了解,企業(yè)積極監(jiān)督商標(biāo)公告信息、積極提供商標(biāo)使用信息對(duì)搶注商標(biāo)申請(qǐng)人積極打擊維權(quán)也必不可少,不應(yīng)完全依賴于官方的管控。事實(shí)上,官方相對(duì)理由審查協(xié)助分擔(dān)了權(quán)利人維權(quán)壓力后,進(jìn)行積極的監(jiān)控對(duì)于商標(biāo)權(quán)人相對(duì)歐盟制度并無(wú)太高的成本負(fù)擔(dān)。
不過(guò),區(qū)別于中國(guó)的是,美國(guó)商標(biāo)異議程序更加極盡設(shè)置雙方對(duì)峙程序,商標(biāo)異議程序“訴答階段→證據(jù)披露→審前證據(jù)披露-→書(shū)面陳述→口頭聽(tīng)證→下發(fā)裁定”基本與法院訴訟程序設(shè)置步驟相同,且商標(biāo)申請(qǐng)被提起異議后不答辯視為申請(qǐng)人放棄申請(qǐng),更加體現(xiàn)了美國(guó)異議程序由爭(zhēng)議當(dāng)事人自主管控的性質(zhì)。這方面和中國(guó)商標(biāo)異議簡(jiǎn)單訴答制、且異議不答辯官方仍會(huì)核準(zhǔn)大多數(shù)被異議商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)的實(shí)踐截然不同,體現(xiàn)了國(guó)內(nèi)商標(biāo)異議程序亦有較高的官方行政管控色彩。在這個(gè)層面,在先商標(biāo)權(quán)人積極對(duì)美國(guó)申請(qǐng)?zhí)崞甬愖h維權(quán)的,在美國(guó)的異議成功率、或是異議程序中與申請(qǐng)人共存劃分權(quán)利邊界規(guī)避了沖突的協(xié)商成功率,往往遠(yuǎn)高于中國(guó)商標(biāo)。因此,商標(biāo)權(quán)人應(yīng)當(dāng)對(duì)美國(guó)商標(biāo)異議程序更加重視并積極運(yùn)用。往往針對(duì)惡意搶注的美國(guó)商標(biāo)申請(qǐng),一個(gè)異議程序啟動(dòng)的威懾,即足以使得商標(biāo)申請(qǐng)人放棄答辯,即放棄申請(qǐng)。實(shí)踐中,較少有美國(guó)商標(biāo)異議能持續(xù)到官方下發(fā)裁定的完整流程,大多數(shù)商標(biāo)異議在啟動(dòng)之初申請(qǐng)人即放棄,或雙方在異議程序中和解完成。
此外,美國(guó)商標(biāo)授權(quán)中也非常重視對(duì)商標(biāo)實(shí)際使用情況的審核。一方面,美國(guó)商標(biāo)采取使用在先制度,商標(biāo)權(quán)人即使沒(méi)有在先注冊(cè)商標(biāo)的,也可以積極基于商標(biāo)在美國(guó)在先使用的先用權(quán)事實(shí)異議他人新申請(qǐng)商標(biāo);另一方面,商標(biāo)申請(qǐng)中,除了境外商標(biāo)申請(qǐng)人可選擇基于本國(guó)注冊(cè)商標(biāo)提交申請(qǐng)規(guī)避商標(biāo)使用要求外,申請(qǐng)人需在提交商標(biāo)申請(qǐng)時(shí)或商標(biāo)授權(quán)注冊(cè)前提交商標(biāo)使用證據(jù)才能獲得商標(biāo)注冊(cè)授權(quán),相對(duì)而言這種新商標(biāo)申請(qǐng)的商標(biāo)使用門(mén)檻程序設(shè)置比在中國(guó)大陸的商標(biāo)使用審核嚴(yán)苛得多。相應(yīng)的是,商標(biāo)異議維權(quán)中,商標(biāo)注冊(cè)人需積極證明商標(biāo)在先使用,才能有效爭(zhēng)取到美國(guó)官方的支持。
俄、歐、美商標(biāo)授權(quán)的差異制度,反映了三國(guó)市場(chǎng)政策的典型差異,也體現(xiàn)了中國(guó)企業(yè)在爭(zhēng)取商標(biāo)授權(quán)和商標(biāo)維權(quán)時(shí)應(yīng)選擇的區(qū)別化維權(quán)措施,值得商標(biāo)權(quán)人充分重視并利用。