巧克力"盜版"也瘋狂 意大利費(fèi)列羅在華獲勝訴
2006-01-12 中國(guó)一家法院11日作出的裁定,給意大利巧克力品牌費(fèi)列羅(Ferrero Rocher)提供了更為有力的保護(hù),此后,鎂光燈閃爍的外交招待場(chǎng)合將不再那么容易出現(xiàn)仿制的金字塔形費(fèi)列羅巧克力的身影。
費(fèi)列羅向中國(guó)天津高級(jí)法院起訴一家當(dāng)?shù)馗?jìng)爭(zhēng)對(duì)手仿制其金色包裝的旗艦品牌巧克力,并獲勝訴,此舉意義重大。費(fèi)列羅是一家1946年創(chuàng)立的私人控股糖果公司。費(fèi)列羅最出名的可能是它的一則廣告,旨在突出其圓形榛子味巧克力是外交宴會(huì)的理想甜點(diǎn)。費(fèi)列羅聲稱其包括“金莎”(Kinder)巧克力蛋在內(nèi)的許多產(chǎn)品,都在中國(guó)遭到仿制,迫使其近年來花費(fèi)80萬美元以維護(hù)其在華權(quán)益。這些中國(guó)巧克力的標(biāo)識(shí)略有不同,但有著同樣的外觀和幾乎一模一樣的包裝。
這家天津法院的裁決表明,西方企業(yè)防止中國(guó)假冒仿制活動(dòng)的斗爭(zhēng)正在取得進(jìn)展,此類活動(dòng)往往復(fù)雜程度較高,且規(guī)模巨大。費(fèi)列羅表示,法院勒令其中國(guó)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手蒙特莎(張家港)食品有限公司[ Montresor (Zhangjiagang) Food]立即停止生產(chǎn)其仿制巧克力,并向費(fèi)列羅支付70萬元人民幣(合8.7萬美元)的賠償。鑒于這一裁決是在巧克力銷售旺季、中國(guó)春節(jié)(農(nóng)歷新年)之前作出的,因此尤其受歡迎。